七、打磨

　　在沖磨成光胚的基礎上，再用粗細不同的砂輪把光胚打磨成型，即打磨成為設計的貨型。

　　先粗后細。

　　貨品形象是否逼真，細部線條是否刻畫清楚，都是這一步工序決定的。

　　“玉不琢不成器”的琢，主要指的是打磨。

　　設備：擦磨機，上有擦磨盤，直徑20~40cm。

　　八、灰酸

　　這一工序的目的：把加工過程中所沾染的污漬去掉。分兩個步驟：

　　（1）過梅酸

　　有機弱酸段時間的洗凈。洗凈表面污漬，尤其是打磨過程中留下的金屬擦痕等。

　　（2）過灰水

　　目的是去掉加工過程中殘留下來的油漬。灰水是堿性的，具有去油漬的作用。

　　灰水：最初稻草灰，現在用肥皂水。
　
　　該過程不會破壞翡翠的結構。

　　九、出水

　　這是一個不去料的過程，實際上是拋光的作業。

　　一般用布或皮革，再加拋光粉，加適量的水（冷卻），往返摩擦，使表面發亮。分很多步驟。

　　拋光較費時。質量差，直接影響到玉件的售價，因為是第一外觀印象。

　　十、燉蠟或噴蠟

　　目的：（1）使翡翠成品的表面光滑并光亮。皮鞋擦油一樣。（2）可以使蠟進入到拋光后存在的微細凹坑或裂隙中，填補其不平使表面更光滑，還可防治污漬的進入。

　　方法有兩種：

　　（1）燉蠟

　　白蠟融化在器皿中，把翡翠成品放入其中煮數小時。適用于小件。

　　（2）噴蠟

把成品放在烘爐中加熱至80℃左右，然后噴蠟或蠟粉到翡翠表面，蠟受熱融化成液態，即可達到滲入裂隙或凹坑中。最后用毛布把多余的蠟擦掉。