股市低迷、樓市遭遇調控，還有什么好的投資渠道？中國珠寶協會專家委員會委員、昆明七彩云南實業股份有限公司副總經理陳能平說，因為稀缺性和玉文化底蘊深厚，這三年來，價值在5萬元以下的翡翠產品，每年以20%～30%的速度增值；而價值在5萬元以上的翡翠產品，去年到今年則有60%的漲幅。

通脹預期增強催生翡翠熱

銀行人士說，通貨膨脹預期增強，老百姓的錢袋子面臨著縮水風險。

據介紹，100萬元，如果每年的通貨膨脹率為5%，則15年后的實際購買力只值46萬元，30年后則只值21萬元。

在這樣的背景下，一些炒客轉移陣地，將炒風吹出國門，吹到了緬甸，開始在那里瘋狂地炒作“玉中之王”———翡翠。

緬甸玉又稱翡翠玉，是緬甸出產的硬玉。硬玉為學名，玉石中的上品，而緬甸玉則是行家的行話。翡翠顏色莊重而典雅，滋潤而細膩，歷來為東方民族尤其是中華民族所喜愛。金玉滿堂珠寶行福州東街口賢南商廈總店統計的銷售數據也顯示，翡翠首飾成為最近的新寵。

實際上，由于大量“行業外新資本”擠進市場，珠寶市場今年以來出現了令人咋舌的漲幅。正常年份珠寶玉石市場的年增長率能達到20%～30%就很不錯了，而今年和去年相比，“不是百分之幾十的增長，而是翻了兩三倍。”尤其在翡翠市場，從緬甸毛料市場拍賣環節開始，不僅是“好貨”被爭，“普通貨”也被搶。

玉中極品老坑冰種翡翠最熱

在眾多翡翠品種中，翡翠中難得的極品———冰種翡翠是一大熱門，尤其是老坑種翡翠，商業界俗稱“老坑玻璃種”。

電影《瘋狂的石頭》里那顆讓人提心吊膽，讓人瘋狂的價值連城的石頭，為何瘋狂？只因為這石頭并不是普通的石頭，這是世間難求的老坑翡翠。金玉滿堂珠寶行負責人說，老坑種翡翠通常具玻璃光澤，其質地細膩純凈無瑕疵，顏色為純正、明亮、濃郁、均勻的翠綠色，是翡翠中的上品或極品。香港蘇富比去年春拍中推出的一對設計含蓄優雅的豌豆形翡翠耳環(估價250萬至300萬港元)，就是這種上佳的“老坑玻璃種”質地，純正通透，溫潤細致，色澤均勻，水分充足，豌豆雕工精煉，造型栩栩如生。豌豆寓意多子多福，這對耳環各有三顆豆子，寓意“福祿壽”，十分吉祥，最終以260.48萬元成交。

資源稀缺成就翡翠攀升

據了解，近30年來，翡翠價格上漲已達數百倍甚至千倍，越是高檔翡翠，上漲幅度越大。緬甸翡翠原料的價格也是年年翻番。在1997年佳士得秋季翡翠首飾拍賣會上，一串由27顆純翠綠翡翠組成的珠鏈，每顆珠子直徑15.2～15.9毫米，珠鏈上配一顆10克拉的鉆石鏈扣，其華麗程度堪稱世間少有。這串翡翠珠鏈最后拍出了7262萬港元，以現在的行情來說，價值早已翻數倍。