瘋狂的石頭

片中，三寶看著翡翠感慨萬千：“800萬元，刨了稅我得中兩次大獎啊！”后來，對翡翠垂涎已久的大發展集團董事長馮海宣布以850萬元收購了這塊“華夏之魂”翡翠，卻不知是贗品。

像電影中所描繪的一塊翡翠拍出800萬元的事情在現實生活中并不鮮見。1997年香港佳士得秋拍會上，一串由27顆純翠綠翡翠組成的項鏈，配上一顆10克拉的鉆石鏈扣，拍出了7262萬港元的高價，在當時的收藏界引起巨大轟動。去年歌華大唐和中鴻信公司首次推出的春季拍賣會上，一塊半噸重翡翠原石被一位神秘中年男子以8800萬元拍走，創下中國藝術品拍賣最高記錄。

有人統計，在中國，精品翡翠近10年來價格上漲了十幾倍。以原料為例，現在的價格與上世紀80年代相比已不知翻了幾番。如冰種無色的原料，在1996年是1500元到2000元每公斤，而現在每公斤已超過15000元。

全世界最大的一塊翡翠重達33噸，1982年在緬甸北郊叢林中被發現。為運送這塊翡翠，專門修筑了一條130公里長的公路，在押運途中曾幾次遭到強盜襲擊，1983年曾在緬甸仰光舉行的國際珠寶展覽會上展出過。1989年由北京玉器廠制做的翡翠巨型玉雕“岱岳奇觀”，是近代玉雕的稀世之作。所用翡翠原料重363.8公斤，作品加底座后高102厘米，寬88厘米，厚60厘米，前后有30余人參加，歷時近七年，原料與自然景物結合，設計造型構思絕妙，堪稱國寶。

瘋狂的交易

提到翡翠，不得不說說云南騰沖，也就不能不提及它另一個十分神秘的稱呼——翡翠城。

從明朝以來翡翠的交易發端于這里，歷史上這里曾是世界上最大的翡翠加工和集散地，也曾經這座偏居邊地的城池帶來過巨大的財富和榮耀。

大約在10年前，在我國翡翠交易已中斷了近半個世紀，然而，僅僅是幾年之后，在中國各地大中城市

翡翠選購小貼士

①看顏色。看顏色是否純正、濃艷、均勻，并用聚光手電筒檢查是否有隱藏的雜色。以顏色濃艷、純正、均勻，雜質微小者為佳。翡翠中翠綠色具有較高的價位，其次為紅色、紫色。綠色中又以鮮嫩、略帶黃色調的含三分水的秧苗綠（又稱楊淼綠）為最佳，其次為寶石綠、江水綠、油綠，均以綠分布均勻者為好。

②觀察透明度。在強光下觀察，透明度愈高愈好。

③聽聲音。敲擊聲清脆悅耳者為佳。

④觀察翠性和石花。對光觀察，翡翠中有其他礦物顆粒的閃光（即翠性），并常有團塊狀白花，稱石花。兩者均以少為好。

⑤看裂痕和黑斑。裂痕有的是原礦中存在的，也有的是加工造成的，以少為好；黑斑是翡翠中各處的黑色斑點，也以少而小為好。

⑥看加工水平。以表面平滑、拋光好、形態正為佳。